Honoka Ashina – một nhân viên trẻ trung, dịu dàng làm trong công ty mỹ phẩm, luôn được mọi người yêu quý bởi vẻ nữ tính và sự tinh tế. Oki – đối tác kinh doanh lớn tuổi hơn cô, là một người đàn ông đã có gia đình nhưng vẫn giữ được sự điềm đạm và cuốn hút trong cách nói chuyện.
Họ hợp tác lâu năm nên mối quan hệ cũng trở nên thân thiết. Trong một buổi chiều cuối tuần trước kỳ nghỉ dài, Honoka biết vợ và con anh Oki đã về quê nên anh sẽ trải qua những ngày lễ một mình. Không muốn anh cô đơn, Honoka chủ động mời anh đi uống rượu như một lời cảm ơn cho những hỗ trợ công việc thời gian qua.
Tại quán nhỏ, hai người vừa uống vừa trò chuyện cởi mở. Oki lần đầu trải lòng về sự thay đổi trong hôn nhân: vợ anh giờ dồn hết tâm trí cho con, khiến anh nhiều lúc cảm thấy như một cái bóng trong chính gia đình mình. Honoka, cũng mang trong mình nỗi cô đơn của người phụ nữ độc thân giữa thành phố ồn ào, cảm thông sâu sắc với những gì anh nói.
Cô uống khá nhiều, trở nên lặng lẽ hơn. Thấy cô không thể tự về, Oki đành đưa Honoka về nhà mình nghỉ tạm. Không có điều gì vượt ranh giới xảy ra. Chỉ là một đêm rất yên bình – nơi hai tâm hồn cô đơn cùng tồn tại trong một mái nhà, im lặng nhưng ấm áp.
Sáng hôm sau, khi ánh nắng tràn vào cửa sổ, Honoka dậy sớm pha cà phê. Oki bước ra, hơi ngạc nhiên vì cô vẫn giữ khoảng cách và thái độ đúng mực. Giữa họ không có tình dục, nhưng có một thứ còn sâu hơn – sự kết nối tinh thần hiếm có giữa hai con người trưởng thành biết rõ điều gì nên – không nên.
Kỳ nghỉ trôi qua, Honoka rời đi, không nhắn thêm gì. Nhưng trong lòng Oki, anh biết – cảm giác được thấu hiểu và sẻ chia từ một người phụ nữ xa lạ, đôi khi còn quý giá hơn cả những gì thể xác mang lại.