Yuuko Ono là một người phụ nữ vừa xinh đẹp, vừa bản lĩnh trong công việc, luôn giữ phong thái chuyên nghiệp khiến mọi người xung quanh ngưỡng mộ – trong đó có Yuki, một đồng nghiệp trẻ mới vào công ty không lâu.
Dù thành công trong công việc, Yuuko lại khá lận đận trong chuyện tình cảm. Cô đang rơi vào mối quan hệ không rõ ràng với tổ trưởng Higashi – một người đàn ông đã có gia đình. Bên ngoài thì mạnh mẽ, nhưng trong lòng Yuuko lại chất chứa những hoang mang và mặc cảm cô đơn.
Trong một chuyến công tác, do cơn bão lớn bất ngờ, Yuuko và Yuki bị kẹt lại và phải qua đêm tại một nhà nghỉ nhỏ. Vì nhầm lẫn trong đặt phòng nên cả hai phải ở chung một phòng – điều khiến không khí ban đầu khá ngượng ngùng.
Yuki – vốn luôn thầm cảm mến Yuuko – cuối cùng đã không giấu được cảm xúc của mình. Cậu nhẹ nhàng khuyên cô nên chấm dứt mối quan hệ sai trái với tổ trưởng Higashi, bởi không chỉ làm tổn thương chính cô mà còn ảnh hưởng đến người khác. Yuki thổ lộ tình cảm chân thành của mình, mong muốn được trở thành người luôn bên cạnh bảo vệ và mang lại cho cô cảm giác an toàn thật sự.
Ban đầu, Yuuko gạt bỏ lời Yuki. Cô tin rằng trong thế giới người lớn, tình cảm không còn ý nghĩa – chỉ có sự thỏa mãn xác thịt mới là thật. Nhưng sự kiên định và tinh thần trách nhiệm của Yuki đã làm trái tim Yuuko dần lay động.
Yuki quyết định chứng minh cho Yuuko thấy: không phải đàn ông nào cũng như tổ trưởng Higashi. Cậu đã âm thầm gọi điện cho tổ trưởng từ điện thoại của Yuuko, để cô tận tai nghe thấy sự thờ ơ, thiếu tình cảm từ người mà cô vẫn tưởng là tình yêu. Đó là lúc Yuuko nhận ra: bấy lâu nay, cô chỉ là người thay thế, chứ chưa từng được trân trọng.
Đêm hôm đó, họ không hôn nhau, không có cảnh giường chiếu. Chỉ là một cái nắm tay lặng lẽ, một cái tựa đầu vào vai trong yên lặng. Nhưng đối với Yuuko, đó là lần đầu tiên sau nhiều năm, cô cảm nhận được thứ gọi là “bình yên”.