Tôi là nhân viên lớn tuổi nhất trong nhóm, còn Moe Amatsuka – cô đồng nghiệp trẻ – thường tỏ thái độ kênh kiệu, đôi lúc xem thường tôi. Dù vậy, tôi vẫn giữ thái độ điềm tĩnh, đối xử công bằng và không hề để bụng.
Một hôm, Moe phát hiện trong báo cáo của tôi có nhiều sai sót, buộc tôi phải ở lại làm thêm giờ để sửa. Khi công việc xong xuôi thì cũng là lúc tôi lỡ chuyến tàu cuối cùng. Tôi đành nghỉ qua đêm tại một khách sạn và gọi dịch vụ massage để thư giãn. Không ngờ, người bước vào phòng lại chính là Moe – cô đồng nghiệp bấy lâu nay.
Khoảnh khắc bất ngờ ấy khiến cả hai đều lúng túng. Tôi hiểu ra rằng đằng sau vẻ ngoài kiêu kỳ, Moe cũng có những khó khăn riêng phải gánh chịu. Còn Moe, trong tình huống ấy, lần đầu cho thấy sự mềm yếu của mình. Từ đó, mối quan hệ giữa chúng tôi dần thay đổi – không còn chỉ là cấp trên – cấp dưới, mà còn là hai con người có bí mật chung, phải học cách thấu hiểu và chấp nhận nhau.