Trong một mùa hè nóng nực, Ryou Hayashi – một cậu thiếu niên đang sống ở thành phố – theo mẹ về quê để thăm mộ ông bà. Cả hai ở nhờ nhà người dì họ tên Ryo, một người phụ nữ đã ngoài 30 tuổi, sống hiền hậu, điềm đạm và có phần cô đơn vì chồng thường xuyên đi công tác xa.
Ryou vốn luôn ngưỡng mộ dì Ryo từ nhỏ, vì cô là người đã từng chăm sóc cậu khi còn bé. Trong không gian thôn quê yên tĩnh, dưới mái nhà gỗ cũ kỹ, Ryou được dì hướng dẫn ôn lại kiến thức tiếng Anh chuẩn bị cho kỳ thi sắp tới. Những buổi học đầy nghiêm túc nhưng ấm áp khiến Ryou dần cảm nhận sự gần gũi, ân cần của người phụ nữ từng là một phần ký ức tuổi thơ.
Qua từng ngày, cậu học được cách trưởng thành, biết quan tâm đến người khác và dần nhận ra sự cô đơn lặng lẽ phía sau nụ cười của dì. Không còn là tình cảm trẻ con, Ryou thấy lòng mình lay động – nhưng điều cậu chọn là giữ trọn sự kính trọng và yêu thương thuần khiết, đồng thời giúp dì Ryo mở lòng hơn với người thân và cuộc sống.