Hôm đó, cậu bạn thân của con trai Yuuka – tên là Kenta – không may bị ngã xe và gãy tay. Vì sống một mình ở gần nhà cô Yuuka nên cậu tạm chuyển đến đó ở nhờ vài ngày trong lúc dưỡng thương.
Yuuka là người phụ nữ chu đáo, hiền hậu và sống một mình đã lâu. Khi thấy Kenta không thể tự chăm sóc cá nhân, cô nhẹ nhàng đề nghị:
“Để cô giúp cháu một chút, mấy ngày này coi như con trai thứ hai của cô nha.”
Tình huống ban đầu thật đơn giản và ấm áp. Nhưng sự gần gũi khiến hai người dần có cảm xúc. Yuuka bắt đầu nhận ra ánh mắt cậu trai trẻ ấy không còn giống trước nữa. Còn Kenta, mỗi lần thấy cô mặc đồ ở nhà – giản dị nhưng quyến rũ – lại cảm thấy trái tim mình đập nhanh hơn.
Một tối, sau khi ăn cơm, Yuuka vô tình ngồi sát bên Kenta trên ghế sofa khi hai người cùng xem phim. Khoảng cách gần khiến hai người đều cảm thấy bối rối. Không ai nói gì, nhưng ánh mắt đã nói lên tất cả.
Yuuka đặt tay lên tay Kenta, khẽ hỏi:
“Cháu có cảm thấy… gì khác lạ không?”
Cậu không trả lời mà chỉ khẽ gật đầu.
Và trong một khoảnh khắc, họ đã trao nhau một nụ hôn – nhẹ nhàng nhưng đầy cảm xúc bị dồn nén suốt những ngày qua.