Yui Hatano là một người chị dâu mẫu mực, xinh đẹp, kết hôn với người chồng đi làm xa thường xuyên. Trong thời gian ấy, cậu em chồng – một sinh viên năm nhất vừa rời xa gia đình – chuyển đến sống chung để tiện việc học.
Ban đầu, cả hai chỉ là chị dâu – em chồng như bao người bình thường khác. Nhưng khi sống chung, những va chạm nhỏ trong cuộc sống khiến cả hai bắt đầu để ý đến nhau. Cậu em dần nảy sinh cảm xúc thầm kín, còn Yui – thiếu đi sự quan tâm từ chồng – cũng cảm nhận được sự hiện diện ấm áp nơi cậu em trẻ tuổi.
Một đêm, khi thấy cậu em lặng lẽ ngồi một mình ngoài ban công, Yui quyết định trò chuyện để giúp cậu mở lòng. Câu chuyện kéo dài, cảm xúc dồn nén trỗi dậy. Nhưng khi định vượt qua ranh giới, Yui bỗng nhận ra ánh mắt của cậu mang nhiều sự ngây thơ và phụ thuộc hơn là khao khát thật sự.
Cô lặng lẽ bước đi, lựa chọn dừng lại đúng lúc. Sáng hôm sau, cô chuyển lời nhờ chồng sắp xếp cho cậu em chuyển ra ngoài sống để giữ gìn sự đúng đắn trong gia đình. Mối quan hệ ấy khép lại, không scandal, không bi kịch, chỉ là một góc ký ức mà cả hai người trưởng thành đều mang theo để học cách kiềm chế và trân trọng đúng người, đúng lúc.