Masao – một chàng trai trẻ sống nơi thành thị, được mẹ cho về vùng biển nghỉ hè cùng gia đình họ hàng sau thời gian dài học hành vất vả. Tại đây, cậu gặp lại Eimi – người chị họ lớn hơn vài tuổi, nay đã trưởng thành, xinh đẹp và có nét dịu dàng rất khác xưa.
Do mẹ có việc đột xuất nên Masao và Eimi cùng nhau lo liệu mọi việc trong căn nhà nghỉ nhỏ bên bờ biển. Trong không khí thoáng đãng, nắng gió và những buổi chiều ngồi cạnh nhau trò chuyện, cả hai dần xích lại gần hơn qua những câu chuyện cũ, qua những lần cùng nấu ăn, cùng dạo biển.
Eimi là người từng trải và chững chạc, cô cảm nhận được sự chân thành, tinh tế trong ánh mắt của Masao. Và Masao, trong lòng bỗng trỗi dậy cảm xúc khó tả – vừa là sự ngưỡng mộ, vừa là tình cảm rung động đầu đời.
Một đêm, khi cả hai ngồi ngắm sao trước hiên nhà, Eimi khẽ tựa vai vào cậu, thì thầm kể những tâm sự của mình – về nỗi cô đơn, về khát khao một tình yêu chân thành. Masao chỉ biết lặng im lắng nghe, trái tim bồi hồi.
Họ không vội vã vượt qua ranh giới, mà chỉ giữ những khoảnh khắc nhẹ nhàng, đầy ý nghĩa. Kỳ nghỉ hè ấy trở thành một ký ức đẹp – về một mối quan hệ mơ hồ giữa hai người từng xa cách, nay hiểu nhau và trân trọng sự hiện diện của nhau – như một kỷ niệm không thể quên trong hành trình trưởng thành.